Based in Tyrol and Vienna, I work across drawing, photography, assemblage, photolithography and collaborative forms of making.

Drawing on the tradition of still life, my practice focuses on the often-overlooked relationships that unfold through everyday routines and our encounters with the living and material world. These relationships carry traces of how we organise, use and value what surrounds us. The image acts as a mirror to our own gaze on these routines, allowing us to experience the social, material and technological conditions through which the image is formed.

In my work, I engage with these encounters, conditions, images and materials over time, questioning the perspectives and divisions we usually bring to them. Through this process, I intend to reveal alternative connections and forms of presence, encouraging us to reconsider our position within the living, material world.

/

Ich lebe und arbeite zwischen Tirol und Wien. In meiner künstlerischen Arbeit richte ich mit Zeichnung, Fotografie, Assemblage und Photolithografie sowie durch kollaboratives Arbeiten den Blick auf unsere Beziehung zur materiellen Welt.

Ein wichtiger Teil meiner Praxis sind fotografische Stillleben: Dabei greife ich alltägliche Routinen auf und arrangiere Gegenstände und Materialien, um zu erkunden, welche Beziehungen zwischen ihnen, uns und den Bildern entstehen. Besonders interessieren mich Orte der Verwandlung – wie etwa Küchen, Werkstätten und Produktionsstätten –, an denen Mineralien und Rohstoffe verarbeitet werden und andere Formen annehmen.

Durch wechselnde Perspektiven, Verschiebungen und unerwartete Begegnungen versuche ich, die ordnende Perspektive des klassischen Stilllebens zu öffnen. Materialien erscheinen dabei nicht als passive Objekte, sondern als Akteure in einem Geflecht von Beziehungen. Dabei beziehe ich auch Materialien ein, die digitale Bilder ermöglichen, etwa Quarzsand und Siliziumwafer. Dadurch richtet sich der Blick nicht nur auf Abgebildete im Bild, sondern auch auf die materiellen Bedingungen, unter denen Bilder entstehen.

For my full portfolio, please contact me: stephaniestern@pm.me

--------------------------------------------------------------------------------------

On my Mastodon profile, I share reflections on how images are translated into patterns and patterns into images — through weaving, photolithography, and early computing — alongside the materials and minerals that underpin these processes.

--------------------------------------------------------------------------------------

TEXTS:

Orders of Glass, by Bettina Siegele (german), 2026
Orders of Glass, by Bettina Siegele, (english), 2026
Verborgene Strukturen, by Bettina Spörr (german), 2024
Mimicry and the Translation of Forms, by Anthony Iles, 2020

--------------------------------------------------------------------------------------